Překlad "nového přítele" v Bulharština


Jak používat "nového přítele" ve větách:

Říkal, že si našel nového přítele.
Каза, че си е намерил нов приятел.
Našli jsme si nového přítele, Berdykova, místního blázna.
Имахме си и нов приятел, Бердиков, селският шут.
Elizabeth, dovol, abych ti představil svého nového přítele, ctihodného, ale nemotorného Watsona.
Елизабет, запознай се с новия ми приятел, уважаемият, но несръчен, Уотсън.
Myslím, že vaše přítelkyně má nového přítele.
Май гаджето ти си има ново гадже.
Jsi moc hodný, ale já bohužel nemám čas na nového přítele.
Ти си готин човек, но аз просто нямам време за нов приятел.
Budu respektovat soukromí svého nového přítele.
Ще запазя анонимността на моя нов, таен приятел.
Měla nový byt a nového přítele... a nový rozpis schůzek, který ji ubíjel.
Имаше нов апартамент, ново гадже и нова програма за срещите която я убиваше.
Potřebuji nového přítele v Pěti bodech, synu.
Нуждая се от нов приятел във Файв Пойнтс, синко.
Šéfe, je pravda, že si Theresa na vaši oslavu přivede nového přítele?
Шефе, чу ли, че Тереза ще доведе новото си гадже на годишното парти?
Všimla jsem si, že jsi přivezl nového přítele.
Видях, че си доведе нов приятел.
Takže Lily není zpátky ve městě a nemá nového přítele?
Значи Лили не се е върнала и няма гадже?
"Můžeš procestovat svět z konce na konec, ale větší štěstí nenajdeš, než si udělat nového přítele"
Може да пребродиш света широк, но няма нищо по-добро от новото приятелство.
Když ne, každý máme nového přítele.
Ако ли не - всеки от нас ще има нов приятел.
Konečně věříš, že dokážu malovat budoucnost... a chceš, abych Ti pomohl najít tvého nového přítele.
Най-накрая ми вярваш, че мога да рисувам бъдещето и искаш да използваш това, за да откриеш новото си гадже.
Copak vy jste ještě nepoznala Serenina nového přítele?
Не познаваш новото гадже на Серена? - Приятел?
Proč si nemohl prostě dát Penny to, co Leonard? Nového přítele.
Защо не направи като Леонард и да й намериш нов приятел?
Takhle já projevuju starost o mojí nejlepší kamarádku a jejího nového přítele.
Така изразявам загриженост към новото гадже на приятелката ми.
Ale pokud ti dá kopačky, tak bude mít nového přítele hned zítra ráno a ty budeš mít novou přítelkyni, až přijdeš na to, jak si ji postavit.
Благодаря ти. Зареже ли те ще си има ново гадже да утре сутрин и ти ще си имаш като разбереш как да си сглобиш такава.
Šla jsem najít starý dopis pro nového přítele.
Търсех едно старо писмо за един нов приятел.
Pak si začal hledat nového přítele.
Тогава реши да си намери нов приятел.
Když se dostala ven, měla nové jméno, nového přítele a dokonce změnila pobřeží.
Когато излязла, получила ново име и нов приятел И дори променила брега.
Bude si myslet, že máš nového přítele.
Не, ще си помисли, че имаш нов приятел.
Bere svého nového přítele do Bransonu s tvými rodiči.
Значи тя взема новото си гадже в Брансън с твоите родители.
Naštěstí pro tvého nového přítele, tak místní (...) a zasáhly, než byl Flint zabit.
За късмет на приятеля ти, местната полиция следяла Поло, и се намесила, преди да убият Флинт.
Myslím, že dnešek je pro ní speciální, protože má nového přítele.
Преполагам днес е специален ден за нея, заради новото и гадже.
Moje přítelkině má skvělého nového přítele.
Приятелката ми си има страхотен нов приятел.
Koukám, že máš nového přítele, Molly.
Виждам, че имаш ново гадже, Моли.
Navíc jsem byl zvědavý na jejího nového přítele.
Освен това исках да видя гаджето й.
Nevěděl jsem, že máš nového přítele.
Не знаех, че имаш ново гадже.
Je od tebe tak odporně hezké, že necháváš jejího nového přítele ve svém domě.
Ужасно мило от твоя страна да позволиш на приятеля й да стои в къщата ти.
Možná bys ráda obdarovala svého nového přítele velmi osobním dárkem.
Може би, би желал да почетеш твоя нов приятел с малък подарък от личен характер.
Před chvilkou ukazovala neurčitý zájem o našeho nového přítele.
Тя сега е заинтригувана от нашият нов приятел.
Pokud si nenašli nového přítele, jako je Mars.
Освен ако не са намерили нов приятел на Марс.
Pokaždé, když si vaše máma našla nového přítele, jste musela odejít.
Изглежда всеки път, когато майка ви е имала ново гадже, ви е захвърляла.
Henry, věřím, že tu znáš všechny, až na našeho nového přítele, který je tu na návštěvě ze Západní Indie.
Хенри, мисля, че познаваш всички с изключение на новия ни приятел от Западните Индии.
Taky... jo, moje dcera má nového přítele.
О, и дъщеря ми си има ново гадже!
"Lily Salvatorová si žádá vaši přítomnost na oslavě mírumilovnosti města a uvítání nového přítele.
"Лили Салватор изисква вашето присъствие да отпразнуваме мирния дух в града ни и да представи нов приятел..
Tam jsme také narazili na mého nového přítele, detektiva Hernandeze.
Тук се натъкнахме на моя нов приятел - Детектив Ернандес.
Když vidí, že patří kočce, snaží se varovat svého nového přítele.
Виждайки, че принадлежи на котка, той се опитва да предупреди новия си приятел.
2.3043308258057s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?